Monthly nr 3

March 2005


Skycontrol Home

Air Sports News



Content of March 2005




Air Races Committee


The Air Races Committee, the unique organization operating on the specific sector on the sporting and agonistic sector of the little and modern planes regulated by the Italian Law 106/85 -which are currently called ultralights-, has presented his calendar of the sporting season 2005, with an interesting participation of pilots, potential competitors and aviation enthusiasts.

The Committee, constituted ten year ago, with the will of diffusing the outside “ultralight aviation world” a better knowledge of flying and more familiarity with the airplane, and then inside of ultralight aviation world, the will of favouring the cultural exchange, the values of sport and the personal growth of pilots through the realization of innovative, enthralling and continuous initiatives of true sport aviation.

The 2005 sporting calendar foresees the organization of the EUROPEAN CHAMPIONSHIP PILOTS & BUILDERS. This Championship will be disputed upon three interesting air races of three different specialities:

  • The LITTLE TOUR OF LOMBARDY, 10 April. Start/Finish in Crespiatica Airstrip, near Milan.
    It is a competition "in line" of 320 km. with a prologue of 5 tours around a circuit of 3 pylons of about 3.800 metres. The planes will be taken off one by one. During the prologue, flights will be displayed in front of the public.
  • The GRAND PRIX OF PAVIA, 14-15 May, Voghera Airport, LILH.
    This is an endurance race of 100 km on a circuit of 5.400 metres. Each lap of circuit includes a chicane and a climb of 200 metres AGL with consecutive descent. Competition will be disputed with heat of 4 planes for time. All the phases of the race will develop at the direct view of the public.
  • The GRAND PRIX OF LODI, 17-18 September, Crespiatica Airstrip.
    This -fantastic anachronism- will be a pylon air race of 15 tours (45 good turns) on a circuit of 3.800 metres defined by 3 pylons of 15 metres height. In this competition heats will be of 3 planes each. The airstrip can be reached from people for free.


All the European “gentleman” pilots can contend the Title of European Champion -Pilots- while, the Title of European Champion -Builders-, will be assigned among the planes enrolled by factories. For winner, second and third classified, honour and money prices.

Interested are invited to require more information, general races rules, race notices and the inscription sheet.

Comitato Gare Aeree
Giovanni Gatti
E-mail: [email protected]

AIR RACES COMMITTEE
Head quarters: p/o Libreria & Avioshop
Vle Rimembranze 6
20068 Linate MI
Air Base : Aerostrip Crespiatica - 20070 LO
GSM: 348.4229085

Back to top

 



Paramotors UK Fly-In & Trade Show Brooklands Farm
near Alconbury 22-24 April 05

ParamotorsUK will be staging a Fly-In and Trade Show on 22-24 of April this year at our flying site at Brooklands Farm near Alconbury. This will hopefully become an annual event from then on to make up for the absence of Paramotorists and trade at the Popham trade fair. If anyone is looking into taking up the sport of Paramotoring then this weekend will be for you. You will not only be able look at the paramotors and wings on the ground but also get to see them fly. Not usually the case at Telford!

FREE to the Traders
With ever increasing trade stand costs being charged for annual trade shows and fairs we at ParamotorsUK felt it time & necessary to have an event which would be FREE to those in the Trade I.e. selling Paramotors, wings and equipment etc, although a generous donation or contribution would be greatly appreciated. Monies raised will go to a local charity organization. If you are a trader please advise Geoff or Andy if you wish to attend and for how many days.

The 3 days will be packed with fun things to do and see. We will be organizing some small competition tasks for any pilots wishing to take part. These will be very SIMPLE but FUN therefore making it possible for all levels of pilot skills, even for those with only a few hours under their belts.

There will be a standard charge of £5.00 per day for Paramotors & £7.50 for a weekend. This small charge goes towards covering the annual leasing fee for the site.

- Overnight camping available and Free.
- Toilets onsite.
- There will be hot food and drinks available from the food wagon.
- Microlights
- Microlights are very welcome.
- (Strictly PPR) Radio Frequency 118.675 Skybound Base
- Contact Geoff or Andy prior to departure.
- Our Strip is approx. 300mtr long grass and North-South in direction. Landing fee the price of a cup of tea.

If the weather gets to us again, we will hold the Fly-in the first weekend which is forecast to be good following the 23rd & 24th. Any change details will be posted on the website.

Spread the Word to all friends and other pilots!
Book the dates in your diary now and come
to the best Fly-In and Trade show for Paramotors in 2005

Organisers Contact details:
Geoff Soden 01480 436805 07979 006141
Andy Dunlop 01767 681758 07941 359924

For further information please email: [email protected]

Back to top

 



La NetCoupe et les resultats officiels de la saison 2004

www.planeur.net est le premier site francophone consacré au vol à voile avec plus de 35 000 visites mensuelles. De très nombreux services sont proposés aux vélivoles : actualité du vol à voile, plusieurs forums, des petites annonces, le guide du vélivole, des photos et des vidéos, ..... et la NetCoupe


La NetCoupe est un classement journalier des pilotes de planeur circuiteurs : les vélivoles (= pilotes de planeur) réalisent des vols de distance de 50 km à 1200 km (voir bcp plus dans certains pays et en focntion de la météo) qu'ils enregistrent à l'aide de GPS. Le soir ils se connectent sur http://www.planeur.net/ ou http://www.netcoupe.net/, saisissent leurs vols (distances, region, type de planeur, ....) et peuvent tout de suite situer leur performance du jour par rapport aux autres vols enregistrés, améliorer leur classement général et/ou celui de leur club, .....

Le calcul des points est obtenu à partir du nombre de kilomètres affecté du coefficient machine (c'est l'inverse par rapport à 100 du coefficient édité par l'Aéro-Club d'Allemagne) et du coefficient de réussite (circuit réalisé comme prévu : 1, circuit libre : 0.8)

Points_circuit = km_circuit x (100/coeff_machine) x coeff_réussite

Pour les classements France (pilotes et clubs) seuls les vols réalisés par les vélivoles détenteurs d'une licence française au départ d'un aérodrome français sont pris en compte. Le classement OPEN comptabilise toutes les performances de tous les pilotes.

Lorsqu'un pilote enregistre un vol il peut aussi, s'il le souhaite, déposer son fichier de vol et laisser un commentaire expliquant son vol, les conditions météo rencontrées, .. ! Les quelques mots qui accompagnent la déclaration du vol sont toujours très riches d'enseignement.

La NetCoupe est ouverte à tous les pilotes circuiteurs (quelque soit leur niveau) et a pour objectif de créer une motivation entre les circuiteurs et de pouvoir comparer nos performances au jour le jour. Elle a aussi été lancée dans le but de créer une émulation saine au sein des clubs en dynamisant (en sécurité !) les vols sur la campagne. Les vols sont comptabilisés chaque jour, cela veut dire, qu'il y a des gagnants chaque jour !


Plus de 11 000 vols (+ de 3 000 000 km) ont été enregistrés en 2004 !
Tous les classements officiels de la NetCoupe2004 - après contrôles - sont accessibles sur le site de la NetCoupe : http://www.netcoupe.net/

Classement OPEN : Jean-Marc PERRIN (Montricher)
Classement France :
Classement individuel : Alain COURTIAL (Challes)
Classement Junior : Mathieu COURTIAL (Challes)
Classement club Top5 : Centre savoyard de vol à voile alpin - Challes
Classement club général : Association aéronautique Verdon Alpilles - Vinon
Classement à l'indice : Aéro-club Guil et Durance - Saint Crépin
Classement Belgique :
Classement individuel : Pierre DE BROQVILLE (Aero Club Keiheuvel)
Classement Junior : Jelle VANDEBEECK (Koninklijke Vliegclub De Wouw)
Classement club Top5 : Tournai Air Club - Maubray
Classement club général : Tournai Air Club - Maubray
Coupe des Grands vols :
Open : Jean-Marc PERRIN : 1733 km (Argentine)
France : Gilles Navas : 1126 km (Alpes)
Belgique : Pierre DE BROQVILLE : 745 km (Flandres)
Les meilleurs pilotes de la NetCoupe2004 seront récompensé par nos partenaires2004
- http://www.lxnavigation.si : Offre un logger COLIBRI
- http://coutraci.free.fr : Offre 3 licences CouTraCi
- http://www.aerobache.com : Offre une housse de verrière pour monoplace
- http://desinaero.fr.st : Offre 3 caricatures aéronautiques
- http://www.seeyou.ws : Offre 1 licence SeeYou2.0 et 1 licence SeeYou Mobil2.0
- http://www.finesse-max.com : Offre 2 bons d'achat d'une valeur unitaire de 100 Euros

La FFVV apporte sont soutient en parrainant la NetCoupe : http://www.ffvv.org/
Tous les documents (règlement, annexes, code sportif) sont disponible sur le site Internet : http://www.netcoupe.net

Back to top

 



Le premier vol solo Trans-Afrique, effectué par un Belge en ULM

Récit: Alex Demets

2ème partie

Jour 8 - 23/09/2004
La nuit fut paisible, j'ai, de justesse, vu les chutes au coucher du soleil hier soir. Vu de la Zambie, c'est bien plus spectaculaire que vu du Zimbabwe. De plus, les tarifs hôtel sont plus démocratiques (exception faite pour le mien), et il n'y a pas d'entrée à payer pour le parc des chutes, vu qu'on est en plein dedans. Ceci au contraire du coté zimbabwéen.

Je me trouve sur la terrasse de ma chambre, avec vue sur la rivière et les éléphants qui viennent y boire et se baigner. Des singes voleurs viennent me visiter de temps en temps. De temps à autre également, les bâillements des hippopotames interrompent le bruit du carrousel des hélicos à touristes, qui payent une fortune pour un tour des chutes, vue des airs. Il est vrai que c'est spectaculaire.

Je l'ai fait ce matin, avec mon avion. Malheureusement, depuis la Zambie, l'altitude minimum de survol est de 6000 pieds, soit 3000 pieds au-dessus du sol. Du Zimbabwe, l'altitude de survol est de 1500 pds sol, donc, 1500 pieds en dessous de moi. La vue est imprenable, le Zambèze majestueux en Zambie, passe une faille géologique, pour se jeter dans le Zimbabwe, après une chute de quelques centaines de mètres, sur 1 km de large. Cela reste surprenant, même la deuxième fois. Je l'ai vu, mais de l'autre coté, il y a 10 ans.

Au Zimbabwe, la force du courant et le changement de la nature du sol ont créé un large et profond canyon sinueux, aux multiples rapides, dont les touristes (j'en ai été) sont friands. Comme déjà décrit, l'hôtel se situe dans la classe super luxe. Et cela se ressent surtout dans le service. Déjà, en descendant du taxi, les bagages disparaissent. Puis, comme d'habitude, je me dirige vers le comptoir du check-in. Mais non, une jeune fille me prend en charge et me mène au salon. C'est le check-in ultra individuel personnalisé, je n'ai même rien à remplir. Puis, on me conduit (en golfcart) à ma chambre, où je reçois la carte de visite de mon butler personnel. A table, la moindre mouche sur un verre ou tasse suffit à changer les couverts. A tout endroit, on est à votre service, toujours avec le sourire et sans vous importuner. C'est du rarement vécu.

Je suis déjà beaucoup plus au nord et à l'est, le lever et couché du soleil deviennent vraiment africain: de 6.00 à 18.00h. Aussi, je sens que le moment est venu de porter mes galons, ceux qui améliorent nettement les relations avec les instances officielles dans les aéroports. Jusqu'a présent, je n'en ai absolument pas eu besoin, bien au contraire.

Cela fait probablement partie des grands avantages de voyager seul. A chaque fois, mon projet a engendré un mouvement de sympathie. Le fait que j'adore l'Afrique et les africains y fait beaucoup, c'est sûr.

Pour l'instant, je n'ai pas encore ressenti la solitude, j'ai bien trop à faire et la famille n'est éloignée que d'une ligne satellite. Toutes les semaines, Radio 2 Vlaams Brabant me téléphone pour une interview, qui passe le vendredi matin à 7h45. Parfois en direct, parfois en différé. Aussi, seul, l'approvisionnement en carburant, le passage d'immigration, les douanes, le briefing, tout va nettement plus vite. Les jours passés m'ont aussi donné la preuve à tout point de vue, que seul, tout est beaucoup plus facile. Une preuve parmi d'autres est d'avoir réussi à trouver une chambre dans Maun archi-complet. Pas aussi évident avec une bande de 11 pilotes. De même, trouver de l'essence quand il n'y en à pas, c'est beaucoup plus rapide avec 1 avion qu'avec 5.

Ce que je ressens le plus maintenant, c'est la grande satisfaction de réaliser et de vivre un grand rêve. J'en profite pour remercier chaleureusement ma tendre épouse de me permettre de le faire. Chacun devrait dans sa vie avoir l'occasion de réaliser cela. Cela m'a demandé un an de préparation et beaucoup de stress durant les dernières semaines qui ont précédé le départ, mais c'est tout oublié, je profite à fond. L'Afrique me gagne, plus je m'y enfonce, plus je l'adore, plus je m'adapte. Décidément, je suis fait pour ce continent. Demain, une longue nav pour rallier Balantyre, où je dépose les médicaments. 700 nautiques à parcourir, en passant par Lusaka. Cela commence à devenir sérieux.

Jour 9 – 24/09/2004
Les jours se suivent mais ne se ressemblent pas. Ce matin, levé tôt pour essayer de compenser mon goût du luxe et de rattraper mon retard d’un jour, en faisant 2 navigations en une journée. Ce sera donc 250 nautiques pour atteindre Lusaka, puis 475 (aïe!) pour atteindre Blantyre au Malawi.

Hier soir, dernière balade vers les chutes, pour profiter à fond du coucher de soleil. Je sors d'une petite sieste et n'en crois pas mes yeux en voyant un troupeau de zèbres, faisant office de tondeuses, occupés à brouter l'herbe du jardin de l'hôtel. Ils ne s'inquiètent nullement de ma présence ; en fait, c'est à peine s'ils me laissent passer sur le sentier. Je croyais avoir tout vu, eh bien non : 100 m plus loin, un autre troupeau d'une envergure un tantinet différente s'en donnent à coeur joie en détruisant les arbres au bord de la rivière. Tout cela à portée de main, mais quand même séparé du public par une barrière, pas si solide que cela néanmoins. Jamais je n'ai eu l'occasion de m'approcher si près d'éléphants. Et le mâle est de taille!!

Il est prévu que je décolle à 6h30, pour espérer arriver à bout de cette nav. Première embûche, mes cartes de crédit ne sont plus acceptées. Fameux trou dans mon budget cash. Puis, le chauffeur de taxi est en retard: retenu par les éléphants bloquant la route. Eh oui, c'est l'Afrique! Malgré tout, j'arrive quand même à 6h40 à l'aérodrome, que je trouve fermé, piste inaccessible. Incroyable! Il n'ouvre qu'a 7h00. Ce que je trouve grave dans l'histoire, c'est qu’hier, j'ai pris la peine de tout faire (plan de vol, plein, taxes), qu'à chaque fois mon départ de 6h30 à été annoncé, et que personne (même pas la patronne de l'aérodrome) n'a pensé à me dire que cela serait impossible. Bon, 20 minutes, ce n’est pas la mer à boire, surtout en Afrique. J'arrête de faire « mon sale européen », et discute le coup avec les militaires qui gardent la piste (mais n'ont hélas pas les clefs). Je décolle à 7h15, l'ouverture était précise. A ma droite, le manège des touristes en Tiger Moth (et pas Sopwith) a déjà débuté. Dommage, j'aurais bien fait une petit 1000 pieds sol sur les chutes, moi...

Mais bon, je dois penser à ma moyenne et c'est 2h15 plus tard que j'atterris à Lusaka. Le vol fut paisible, le paysage relativement monotone : de la savane, il n’y a que de la savane. Par contre, la radio à l'approche et à la tour mérite un interprète : les "say again" fusent de partout. Je ne suis pas le seul à ne rien -mais alors absolument rien- comprendre à ce qu'ils disent. Bonjour la sécurité, et du trafic, il y en a!

Je passe les formalités d'usage, remonte dans mon avion, fait 2 kilomètres de taxi pour rejoindre la station d'essence. Plein fait, je demande le roulage pour mon vol vers Blantyre. La tour me rappelle à l'ordre car je n'ai pas remplis le GD (general déclaration form), document à remplir pour la douane, pour chaque passage de frontière avec un avion. M....e! Cette fois, c'est bien de ma faute. Bon, enfin, en vol, je fais route pour le Mozambique! En effet, au remplissage du plan de vol, un pilote m'a conseillé de traverser ce pays, plutôt que de le contourner comme je pensais le faire. Résultat : 378 nautiques, au lieu de 475! Youppie! Il faudra changer la carte de trajet sur le site. Prêt à décoller, je ne fais plus aucune confiance ni au type du contrôle ni à mes capacités de le comprendre. Heureusement, en jouant au terrain autocontrôlé, j'évite l'accident de justesse. Une soi-disant « clearance » pour m'aligner me fait avancer quelques mètres, je regarde à droite, et vois débouler pleins phares un bimoteur en courte finale. Gros silence à la radio, bien sûr.

Le Mozambique vu du ciel, avec son grand lac au plein milieu, est très beau, sauvage, spectaculaire, accidenté .Comme on aime. Seul hic : il y a tellement de feux de bois, que la fumée s'ajoute à la petite brume de chaleur, et, sans obstruer totalement la visibilité, empêche quand même des prises de vues dignes de ce nom. Dommage, très dommage. Cela valait vraiment le coup. La traversée du pays se fait sans couverture radio. Mes essais répétés ne donnent pas réponse. J'arrive au point Miros, frontière avec le Malawi, et juste en face de Blantyre. Je suis à 50 nautiques et essaye de les contacter. Miracle, c'est clair, net et compréhensible et on me répond immédiatement. Une grande première en Afrique de pouvoir les contacter de si loin. De plus, l'anglais est parfait. Je le complimente, il a l'air content de lui. La traversée de la frontière vaut le coup également : de belles formations de rochers, usés par les temps, et d'un aspect typiquement arrondi, connu pour la région. J'espère que la visibilité sera meilleure demain. Atterrissage en direct sur la 10 (une constante depuis Maun), et voilà l'équipe d'accueil de MSF qui m'attend. Je suis hébergé dans la maison de médecins péruviens. Demain, journée dans la clinique MSF, et participation à une petite fête pour les enfants atteints du sida. Alex, fatigué.

Jour 10 – 25/09/2004
Les médecins péruviens sont en fait un médecin belge (maladies tropicales), avec son épouse péruvienne, elle, néphrologue (maladies de reins) de formation. A peine installé dans la maisonnette adjacente à la leur, plusieurs médecins de MSF viennent prendre de mes nouvelles. On m'attendait.

Bien reposé, aujourd'hui, je participe à une petite fête organisée pour les petits (4-12 ans environ) patients atteints du sida. C'est un rituel régulier, qui leur donne un peu de joie de vivre, bien sûr, mais permet aussi de mettre en contact ces enfants qui sont dispersés dans le district (car stabilisés, ils peuvent rentrer chez eux), pour qu'ils s'échangent un peu leurs impressions et se soutiennent dans la motivation de continuer à prendre leur médication.

Direction aéroport donc, pour faire un petit vol vers la piste (Satemwa) d'un planteur de thé, accompagné de la fille aînée de Roger Teck, le médecin chez qui je suis logé. Le vol sans encombre nous amène au-dessus de champs de thé, d'un vert intense. Entre les champs restent des lopins de forêt vierge originale. La piste dans la colline est en pente, et mes maigres expériences d'atterrissage sur alti-surface sont précieuses. Je parviens à poser ma machine sur la piste, avec 25 KNT de vent arrière. Pff!

Arrivé au parking, c'est la première émotion forte de la journée. Pour faire une surprise aux enfants, les organisateurs les avaient amenés à la piste, sans leur dire plus. Il faut savoir que ces enfants n'ont jamais vu d'avion de près de leur vie. C'est dans une mer de petites têtes noires aux yeux étonnés que je descends du cockpit. Tout de suite, chants et danses me souhaitent la bienvenue. C'est très émouvant.

Tous dans les jeeps de MSF et on roule vers le terrain de foot local. C'est là qu'a lieu la fête, égaillée par un groupe local, qui s'en donne à coeur joie dans les rythmes africains, entraînant tout le monde sur la piste de danse. Les petits se fatiguent encore rapidement et la fête se termine par la distribution d'un sac de graines de soja (à planter) pour chaque famille des petits. C'est la façon de MSF d'améliorer la nutrition des familles, tout en les stimulant de s'occuper d'eux-mêmes.

Ensuite, Roger m'emmène visiter "son" hôpital. Il est en effet chef de la section MSF Luxembourg Malawi, et en tant que tel responsable pour la réorganisation complète de cet hôpital et la mise au point de toute la logistique qui entoure le dépistage et le traitement du SIDA. Pendant la visite, je suis confronté de plein fouet à la triste réalité africaine et Roger me bombarde de chiffres ahurissants. Pour ne donner qu’un seul exemple : sur les 1000 patients qui se présentent chaque mois pour la détection du Sida, 1/3 est positif!! Suit l'explication quant à la manière dont ces personnes sont prises en charge, l'organisation judicieuse du suivi local des patients et l'extension du dépistage jusque dans les villages. De plus, à intervalles réguliers il y a des manifestations informatives, avec concerts et pièces de théâtre, dont les habitants sont très friands. Ce qui est important, c'est qu'ils y viennent en masse et que le message est passé.

Deux sentiments subsistent après la visite : le boulot est gigantesque et paraît sans fin; l'organisation MSF, sous l'impulsion de Roger, fait un boulot formidable et a réussi à mettre sur pied un système qui fonctionne, en tenant compte des Africains. Bien sûr, ils ne traitent pas que le sida. Toutes les maladies, avec en premier lieu la malaria, le choléra en saison et toutes les maladies opportunistes qui accompagnent le sida (tel le TBC).

Au retour de l'hôpital, nous passons chez le planteur, fanatique d'aviation, pour prendre un verre. La plantation qui existe déjà depuis plusieurs générations, est toujours restée dans la famille (le propriétaire actuel,"Chip" Mac Kay, serait un lointain parent de Livingstone). Le domaine dans lequel ils habitent est époustouflant. Un gigantesque parc l'entoure, quelques arbres tropicaux y sont préservés. Nous tombons en plein dans une fête d'anniversaire (celui de Chip), je suis assailli de tous les cotés car la nouvelle de mon épopée s’est répandue à toute vitesse. Le verre devient un lunch et Chip me raconte ses aventures Africaines du temps où il y volait avec son Tiger Moth. Un personnage fascinant, plein de vie, malgré ses 70 ans.

Je rejoins Chileka, la piste de Blantyre, cette fois accompagné de Roger, dans la brume épaisse créée par les feux de forêts nombreux. Le soir, dîner aux chandelles dans un resto local, entre médecins. Je vous laisse deviner de quoi on a parlé. Demain, mon premier grand lac de la série, le lac Malawi, jusque Karonga.

Jour 11 - 26/09/2004
Un lever matinal succède à une nuit trop courte. C'est à 5h30 qu'on se met en route vers l'aérodrome. Une fois le plan de vol rempli, l'agent du briefing appelle Karonga, ouf la piste est ouverte, le commandant veut me parler. Je ne dois quasi rien expliquer, il a été briefé. Il va même organiser l'essence. Il n'y a pas d'avgas à Karonga, ce sera donc de la 95 sp, de chez BP.

Envol à 7h15, visi de 7km. Très vite je rejoins le lac, qui tout compte fait n'est pas le premier. En effet en traversant le Mozambique, j'en ai survolé un de taille. Le Zambèze y a rempli une immense dépression, le Réservoir Cabora Bassa.

Donc, lac n° 2, le lac Malawi , aussi appelé Lake Nyasa. Survolé 1500 pds, dès que relâché par Cileka info, je savoure pleinement le bleu intense des eaux, et la beauté des plages de sable fin qui les borde. Au sud, c'est essentiellement plat, à hauteur de Lilongwé, le relief s'emmêle créant de magnifiques criques.

C'est un vol très paisible, je profite pleinement de la vue, mon pilote automatique travaille. C'est 350 nautiques sans contact radio, si ce n'est l'arrivée à Karonga, où le commandant de piste m'accueille avec son portable.

Karonga est le dernier aérodrome douanier avant la Tanzanie. Mon plan de vol pour demain est déjà rempli et envoyé, les douaniers seront présents. Demain matin m'attendra un fût de 50 l. de 95sp. J'ai aussi une chambre d'hôtel, au bord du Malawi, et un transport pour m'y amener. Le service du commandant est vraiment parfait! L'hôtel, très local ne l’est pas tant que cela. Mais, on ne peut hélas espérer mieux dans la région. Ce sera donc suffisant pour me reposer pour la nav de demain, 400 nautiques le long du Tanganyka. J'espère juste qu'il ne pleuvra pas à Kigoma, une piste en terre battue. Et il n'y a pas beaucoup d'alternatives....

Jour 12 - 27/09/2004
"J'ai bien mangé, j'ai bien bu, j'ai la p....."Stop, stop stop! Ce n'est pas tout à fait vrai, en effet, je suis arrivé en Tanzanie. Qu'est ce que cela a à voir? Eh bien, la Tanzanie est musulmane à 90%, et comme vous le savez, Islam et alcool ne font pas bon ménage. Cela n'explique pas encore tout. L'Etat gère aussi plusieurs hôtels et lodges, dont celui dans lequel je me trouve, le Hilltop View à Kigoma, juste en face du Ruanda, le long du Tanganyika. Et dans ces hôtels, rien à faire, pas une goutte d'alcool. Seule exception, les hôtels ou lodges gérés par la chaîne sud africaine ou japonaise.

Hier soir, il y avait de l'ambiance dans le resto de l'hôtel : un championnat de foot africain était diffusé à la télé et la salle était pleine. Chaque bonne action créait un brouhaha pas possible, et un but, dans la bonne direction donnait lieu à une danse effrénée sur les tables. Le spectacle valait le coup, mais faisait beaucoup de bruit. Malgré cela, je me suis endormi comme un loir… Cela fatigue, les longues navs.

A 7h30, j’étais à l'aérodrome, l'essence Petrol Premium 95 sp était bien là. Pour avoir de l'avgas, il faut faire transporter un fût de Lilongwe, la capitale. C'est très faisable, mais bon, comme je n'en ai pas besoin... Les agents d'immigration sont là aussi, le cachet convoité est apposé sur mon passeport et le fameux "general declaration" dûment rempli. Ce document sert de preuve que l'avion rentré, est bien sorti du pays.

Visi 7 km, cela promet pour les photos et films.... Grrrr... C'est en effet sous des conditions bretonnes (plafond bas et brume mais chaud) que je découvre le Tanganyika, deuxième réserve d'eau douce au monde (après le Baikal, en Russie). C'est beaucoup plus sauvage que le lac Malawi, les chaînes de montagnes se succèdent. Il s'agit aussi de ne pas se laisser enfermer sur le lac par les nuages qui accrochent les sommets. Les pistes où l’on peut se poser se trouvent en effet à l'intérieur du pays. Ma carte ONC me laisse honteusement tomber, je n'ai aucune information quant à ce que je survole.

Je vole maintenant pendant une heure, en donnant ma position à Dar el Salaam info sur 119.3, toutes les 30 minutes. Tiens, pourquoi cette loupiote orange? C'est le voyant de la batterie qui s'allume. Charge trop faible. Je vérifie sur mon Garmin, et en effet, il n'y a plus que 11 V! Aie ! La radio fonctionne encore, en fait, tout fonctionne. Je coupe les flashes, le pilote automatique, le transpondeur n'a pas encore été utilisé. Périodiquement, je vérifie le voltage, qui oscille entre 11.6 et 12.3. La loupiote s'éteint, puis se rallume. Ce petit jeu dure une heure, puis, le voltage se rétabli aux 13 v normaux. Que se passe-t-il donc? Plus de problèmes pour le restant de la nav, je rallume tout, la météo impose que je sois visible!

Je vois mes premiers cumulus de ma trans-Afrique, et par la même occasion, le premiers Cumulo Nimbus en pleine expansion. Welcome to Nimbo country ! En effet, dorénavant, je devrai systématiquement en tenir compte. Fini les navs cool, sans devoir s'inquiéter de la météo…

La piste de Kigoma ne se trouve heureusement pas en dessous d'un gros cunimb mais c'est tout juste. Cela se ressent aux rafales pendant la finale. La piste est en terre battue et me fait penser à la première bande de nos autoroutes belges. De gros sillons, provoqués par les C130 des NU transportant des vivres pour les camps de réfugiés, font danser mon MCR de gauche à droite, ne trouvant pas les rails à la taille de son train d'atterrissage. Heureusement, cela ne dure pas longtemps et je me gare sur le parking, ou l’"Apron" en terme d’aviation. Quelques minutes plus tard, un gros porteur blanc vient se garer juste en face. Cela fait un effet très comique de voir mon moustique en face de ce monstre, la seule ressemblance est la couleur. Le taximan me dépose à l'hôtel, mon premier taxi en Afrique. Il repart, avec la mission de revenir demain avec deux jerrycans d'essence vides. On les remplira à la pompe demain matin. De quoi avoir le coeur léger pour rallier Mwanza et Arusha demain. Au programme de demain : les lacs Victoria , Natron et Magadi, ainsi que le cratère Ngorongoro. Bonne nuit, Alex

Jour 13 - Pris au piège!
Comme toujours, je me lève aux aurores. Il fait déjà assez clair pour voir que la météo n'est pas très clémente. En effet, dans la région du Tangayika et du lac Victoria, c'est la saison des pluies. Rien de bien grave : un orage par-ci par-là, de quoi bien nettoyer le ciel. Seulement, ce matin, l'orage a décidé d'éclater au-dessus de Kigoma. Le trajet en taxi, en pleine bourrasque, est très spectaculaire. J'ai une petite pointe d'inquiétude pour mon avion, mais il est bien arrimé, et l'expérience de Sossusvlei m'a confirmé sa stabilité.

Il pleut à grosses gouttes et il continuera à pleuvoir... toute la matinée. Le but est d'atteindre Arusha aujourd'hui mais cela craint fort. Je tue le temps en discutant le coup avec les contrôleurs, qui ne croule pas sous le boulot. Le C130 des NU part pour Kigali, chargé de vivres pour les réfugiés. Je scrute l'horizon, les montagnes qui entourent le lac empêchent tout dégagement. Je l'avais ressenti : ce lac est un piège quand il fait mauvais.

Au fait, je ne vous avais pas encore mentionné que Kigoma est une ville historique: c'est en effet ici que Stanley retrouva Livingston et prononça la célèbre phrase : "Dr Linvingstone, I presume?" Celui-ci s'était en effet un tantinet perdu à la recherche des sources du Nil. Je crois aussi me souvenir que notre Léopold II lui avait demandé de voir à quoi ressemblait notre Congo. Il faudra que je vérifie cela... Il est vrai que Livingstone a laissé une grande empreinte en Afrique : partout on en parle, et partout il a donné le nom de sa reine ou son roi aux faits géologiques les plus marquants (Victoria falls, lake Victoria, lake Albert, etc....)

Le C130 est revenu, je visite le poste. Enorme cockpit, qui peut aisément accueillir 6 personnes, en plus du personnel navigant. Les pilotes sont d'anciens pilotes de ligne, qui prolongent ainsi leur carrière.

































N'empêche qu’une décision s’impose. Le mauvais temps a l'air de se lever, mais il est déjà 14h00. Par conséquent, adieu Arusha. Des pilotes commencent à arriver de terrains aux alentours. Cela devient donc volable. Je les interroge et ils confirment que c'est très faisable à 7500 pieds au-dessus des nuages fragmentés. Le plan de vol pour Mwanza est rentré et je décolle. C'est le calme plat en l'air, typique pour le post-orage. Le vol au-dessus de la couche est comme toujours féerique. Encore plus quand les rayons de soleil s'en mêlent. Au bout de 70 km, tout se dégage, la visibilité atteint 100 km. Mais, qu'est-ce cette énorme masse noire droit devant? Je m'approche avec précaution, car je rencontre en effet, pile poil sur ma route, un grand, que dis-je, un gigantesque Cumulo Nimbus. C'est mon premier en Afrique, et il est de taille: 100 km de long, 60 de large. Je le sais, car j'ai dû le contourner. Cela a prolongé ma nav de 45 min, passant par moment dans la machine à laver. Traverser cette masse d'énergie défoulée n'est pas très bon pour mon avion, ni pour ma personne. Plus d'un gros avion s'y est désintégré, aspiré par la colonne d'air montant à pleine vitesse dans le centre du nuage. La suite de la nav se poursuit sans encombre et je découvre Mwanza au bord du lac Victoria. Une ville balnéaire, avec un aéroport à l'ambiance bon enfant. A l'arrivée, je taxie vers la pompe, pour être prêt le matin. Soudain, un bien belge "Ah bonjour, bienvenue à Mwanza" me fait sursauter. En effet "comme par hasard" ce Belge à un petit hôtel à Tunza, juste à coté de Mwanza et me propose d'y loger. Situé sur la plage, c'est bien sympathique, et de plus, ce n’est pas trop cher. Le bar est bien fourni en bières (on les boit par demi litre en Afrique), les frites du souper sont typiquement belges aussi. C'est là que je subis le traquenard des bars d'aviateurs. Marc Lekeu a eu plusieurs compagnies de transport/taxi dans toute l'Afrique et vient de vendre celle qu'il avait à Mwanza: trop de concurrence. Il veut aussi vendre son lodge, avis aux amateurs. Les histoires vont bon train, il est vrai qu'il en a vécu pas mal au cours de ces 17 dernières années.

J'entrevois une possibilité de rallier ma hutte au bord de plage, quand s'amènent 2 pilotes de Tanzanian Interlink. Présentation, des « oh » et des « ah », des « wondefull » et « really nice », mais quelques litres plus tard, j'ai quand même récolé pas mal d'infos utiles pour arriver en vol à Wilson airport, Nairobi, ce qui n’est guère simple. Mais cela, ce sera pour demain, si la météo le veut bien…

Jour 14 – 29/09/2004
Flûte, j'aurais dû payer hier soir. La réception ne s'ouvre péniblement qu'a 8h00. Je piétine déjà depuis 7h30. Le taximan, lui, il est déjà là. J'arrive à la piste, paye les taxes, les bagages sont dans l'avion. Sur le conseil des pilotes rencontrés hier soir, je passe faire un tour chez Tanzanian Interlinck. C'est une société créée par un Français, son épouse est à la réception. Fort sympathique, elle me donne toute les cartes et copies nécessaires, pour pouvoir faire une approche de Wilson, Nairobi en toute quiétude. Mais avant cela, il faut que j'arrive à Kilimandjaro airport, « Kili » pour les amis. En effet, j'ai du renoncer à Arusha car il n'y a pas d'immigration pour mon tampon de sortie de la Tanzanie.

Le vol, dans un air limpide, est fabuleux. Premier but, le cratère du Ngorongoro. Je le vois arriver de loin, flanqué de deux autres volcans. C'est plutôt turbulent à cause du vent mais la vue sur le cratère rempli d'animaux est fantastique. Vu la taille, c'est à voir d'une altitude respectable. D'ailleurs, je ne suis pas seul pour l'apprécier. Plusieurs avions sont présents et cela se règle sur 118.2, la fréquence inter pilote brousse, également utilisée pour atterrir sur les pistes sans contrôle. Un gros Cessna passe quelques mètres en dessous de moi. Inquiet de ma présence annoncée par radio, il ne me voit qu'une fois passé. Quant à moi, je le tenais à l’oeil, la sécurité était donc garantie. Je poursuis ma route vers Kili et c'est au tour du mont Méru d'apparaître, à ses pieds, Arusha. Siège de pas mal de conférences et de réunions pour solutionner les problèmes du Congo, Ruanda et Burundi.

Kili est contacté et me demande de rester hors de l'axe de leur piste : un gros arrive. Atterrissage au milieu des « dust devils » (mini tornades de sable et poussière). Je remplis un nouveau plan de vol pour Nairobi, en passant par les lacs Natron et Magadi. A nouveau, je dois faire des calculs savants pour les estimations de passage de frontière et d'arrivée à Wilson. Ce que je leur donne est très approximatif mais ils s'en contentent. Je bois mon Coca et mange des cashew nuts en guise de lunch. Il est 13h30, j'ai hâte de partir pour découvrir les lacs. J'arrive à l'avion : pneu crevé! Mon fier MCR pend lamentablement sur la gauche. Bon, pas de problème, j'ai un pneu tout monté et gonflé de rechange. Il faut hélas lever l'aile de l'avion pour pouvoir démonter la roue. Les "ingénieurs" sont au lunch. Plusieurs agents de piste essayent de m'aider mais la roue se détache difficilement : lever l'aile à main d'homme est trop dur. De plus, l'avion est hyper chargé. Il est 14h30, les "ingénieurs" sont toujours en pause lunch. Il fait une chaleur torride sur la piste. Je m’abrite du soleil sous l'aile d'un Cessna, garé plus loin. Enfin, lentement, les ingénieurs arrivent. J'en accoste un pour exposer mon problème. Il comprend et propose d'amener un "Jack", un cric donc. Mais, l'atelier se trouve à 2 km de là et ils sont à pied. A 15h30, l'aile est levée et avec beaucoup de mal la roue est dégagée. Je prends la nouvelle, dans 5 minutes, tout sera fait. hm mm.....tiens, il n'y a pas de disque de frein dessus? Flûte, c'est une roue avant. Je démonte le disque de la roue crevée, enlève l'axe de la roue de réserve et fait l'échange. Je fais regonfler le nouveau pneu. Cela aussi se fait à 2 km de là. Il est 16h20, ça y est, l'avion est prêt pour le décollage. Ouf ! Juste à temps pour survoler les fameux lacs aux couleurs irréelles. Le soleil couchant ne gâche rien, bien sûr. La couleur bordeaux des minéraux dissous dans l'eau est fantastique. Je m'y attarde un peu. Heureusement, Nairobi n'est pas loin. Le point de report Monastery est trouvé, je survole les faubourgs à 6500 pds, très bas au-dessus des maisons. En peu de temps, je suis vertical Wilson, j'en suis même surpris. La contrôleuse aussi d'ailleurs! Mais bon, tout s'arrange, j'atterris et taxie tout de suite vers l'immigration. Les distances sur la piste sont énormes. Il vaut mieux prendre l'avion pour aller d'un endroit à l'autre! J'arrive au fameux « East African Aeroclub », qui dispose d’un bel hôtel sur ces terrains.

J'ai la plus belle chambre du lieu, le club très british est très joli, lui aussi. Une excellente adresse. Au bar, je rencontre Harro Trempenau, personnage important dans l'aviation privée au Kenya. Les e-mails échangés pendant la préparation facilitent les présentations. Demain, je m’offre une journée supplémentaire de repos, pour faire mise en forme de l'avion et quelques emplettes. Déjà deux jours de pris sur mes réserves…

A suivre… dans le prochain numéro de Skycontrol
Retrouvez plus de détails sur l’expédition d’Alex Demets sur :
http://www.ultralightadventures.be/

Back to top